Tudo, ao que parece, foi motivado pelo facto de não ter homologado a sua carta de condução obtida no Reino Unido. Quando regressou a Espanha após o Brexit, num posto de controlo da polícia foi informado de que tinha de a atualizar, uma vez que a carta provinha de um país fora da União Europeia, algo que Arnau Puigmal desconhecia "por completo", segundo o Almeria.
De acordo com o clube andaluz, a partir desse momento o futebolista "iniciou os procedimentos para obter uma carta de condução em Espanha", que é a que utiliza atualmente.
No entanto, enquanto a queixa estava pendente, Arnau Puigmal não comunicou a mudança de morada, pelo que o tribunal "não pôde convocá-lo pelas vias habituais". Daí a detenção, facto sobre o qual Almeria quis insistir que "só foi motivada pelo desconhecimento do seu novo endereço por parte do Tribunal, que emitiu uma requisição para o localizar e que, uma vez à disposição da autoridade judicial, explicou estes factos e foi imediatamente libertado".