Como em todas as pausa internacionais, o técnico Adi Hütter viu vários de seus jogadores viajarem pelo mundo com as seleções nacionais nas últimas duas semanas. E mesmo que desta vez o americano Folarin Balogun (ombro), o francês Maghnes Akliouche (coxa), o suíço Denis Zakaria (adutor), o ganês Mohammed Salisu (coxa) e o russo Aleksandr Golovin tenham sido dispensados, ele ainda teve que ficar sem 11 jogadores.
A maioria deles só regressou ao Principado na quinta-feira, na véspera do jogo contra o Brest. Os últimos a chegar, como o japonês Takumi Minamino e o costa-marfinense Wilfried Singo, foram submetidos a um controlo médico às 14:30.
"É verdade que, nestas condições, não é fácil" voltar a jogar esta sexta-feira, admite Hütter:" Mas não é a primeira vez que nos deparamos com esta situação", continua. O mais importante é contar com "um grupo de 18 ou 19 jogadores de alto nível. "O mais importante é ter recuperado e estar no caminho certo depois das duas importantes vitórias fora de casa, contra o Bolonha (1-0) e o Estrasburgo (3-1)".
Para Hütter, a pausa não vai atrapalhar em nada o novo ímpeto da equipa. Ele não só acredita que um jogador profissional não entra nesse tipo de reflexão, como também considera que "essa pausa" foi essencial e benéfica para o treinador que ele é.
Este é apenas um momento para dar um passo atrás na situação atual, antes de voltar a mergulhar no ritmo frenético de um jogo de três em três dias até ao final do ano.
O jovem médio defensivo Soungoutou Magassa está entre os convocados. Ele, que já disputou duas partidas com a camisola dos sub-21 de França, contra Itália (2-2) e Alemanha (2-2), também está confiante de que "o ritmo não será quebrado".
"Conhecemo-nos há muito tempo", sublinha. "Encontramo-nos com muita facilidade e vamos conseguir manter o ritmo. E precisamos de o fazer". Para manter o ritmo do Paris Saint-Germain (29 pontos), o Mónaco, que já está a seis pontos do segundo colocado, terá de superar a equipa mais surpreendente da Liga dos Campeões nesta temporada: o Brest.
É verdade que Éric Roy e companhia vêm de duas derrotas consecutivas no campeonato francês, em casa contra Nice (1-0) e Montpellier (3-1). Mas, ao mesmo tempo, os bretões estão a ter um início de campanha perfeito na Liga dos Campeões. Com 10 pontos, estão empatados com o Mónaco, a apenas dois pontos do líder Liverpool.
"Estamos enfrentando uma equipe muito, muito boa", diz Hütter: "O clube tem tido um pouco de dificuldade no campeonato e fiquei um pouco surpreso com a derrota para o Montpellier. Mas eles também estão em quarto lugar na Liga dos Campeões. Gosto dessa equipe, que é forte e aguerrida. Gosto do Eric Roy como treinador. Temos de estar preparados para este jogo". Para não sofrer os efeitos de uma pausa internacional intensa...