Alan fez formação no Rennes, chegando mesmo a estrear-se na Ligue 1 pelo conjunto francês.
Sem espaço na equipa do primeiro escalão, passou por empréstimos ao US Quevilly-Rouen e ao Orleáns, também em França.
Com 1m94, Alan do Marcolino conta apneas com quatro golos na carreira profissional, mas já soma oito internacionalizações e um tento pela seleção principal do Gabão.
