"César Farías foi demitido do seu cargo. A decisão foi tomada por justa causa", declarou o clube numa partilha na sua conta do Twitter.
O clube, que vai disputar o último jogo da Taça Libertadores 2023 contra o Flamengo, a 28 de junho, anunciou que Nelson Videla será o treinador interino.
O treinador foi suspenso por dois meses por "conduta violenta" e um ano por "agressão a um adversário", segundo o comité disciplinar da Liga Profissional (LigaPro), responsável pela competição.
Numa ação algo confusa, o treinador foi atropelado e, em reação, deu um murro em dois jogadores do Delfin no jogo de domingo, em que o Aucas perdeu por 2-0.
Farias pediu desculpas públicas aos adeptos depois de explicar as suas acções. "Não justifica, mas não é como se eu estivesse sentado no banco e me levantasse correndo, empurrando as pessoas", disse ele aos repórteres.
Farias havia se juntado à equipa de Quito no ano passado e ganhou fama no país depois de levar o popular e veterano Aucas ao seu primeiro título no torneio equatoriano de 2022.
Reconhecimento para Farías
"Ele concedeu-nos o título mais importante que temos na história da instituição", acrescentou o comunicado.
Miguel Loor, diretor da Pro League, referiu-se ao despedimento de Farias também no Twitter: "É óbvio que cometeu um erro e isso levou a uma sanção. No entanto, é uma pessoa que tem muitas virtudes que é impossível não realçar", escreveu.
O venezuelano, a quem chamou de "amigo sincero e honesto", "fez história no Equador", afirmou.
Ex-treinador da Bolívia e da Venezuela, Farias venceu o Apertura boliviano com o The Strongest em 2016.