Depois de ser evacuado logo no início da partida, Elis foi levado, consciente, ao hospital para fazer exames. De acordo com informações da France Bleu Gironde, foi durante a sua transferência para o hospital que o jogador foi colocado em coma induzido pelos médicos.

"Esta decisão foi tomada devido à sua agitação na altura. Desde então, ele está a ser tratado na unidade de terapia intensiva do hospital de Bordeaux", explicou a estação de rádio.

O jogo entre o Bordéus e o Guingamp foi interrompido durante oito minutos enquanto Elis, muito atordoado, era tratado no relvado, rodeado pelos seus companheiros de equipa e pelos jogadores do Guingamp. O antigo jogador do Boavista foi depois evacuado numa maca.

O choque ocorreu apenas quarenta segundos depois do início do jogo, quando Elis cabeceou um cruzamento de Clément Michelin. A bola bateu na trave antes de sair pela linha de fundo. No entanto, Elis chocou com a cabeça do defesa do Guingamp, Donatien Gomis. Embora Gomis tenha recuperado rapidamente, Elis ficou gravemente inconsciente e foi tratado durante vários minutos antes de ser evacuado.