O jogador de 29 anos encontra-se atualmente livre, após o término do seu contrato no final de junho, e está a treinar-se individualmente enquanto pondera o seu próximo passo.
Iheanacho teve um papel fundamental na campanha vitoriosa do Celtic na última época, marcando vários golos decisivos e tornando-se um dos favoritos dos adeptos em Parkhead.
"Gostava de fazer algo com ele (Iheanacho)", afirmou O'Neill.
"É esse o objetivo. Claro que, se conseguirmos avançar relativamente depressa, pelo menos ele começa logo a pré-época, o que é muito importante para ele. Foi algo que não teve no ano passado. Ao fim de cerca de três minutos, lesionou-se frente ao Sturm Graz e depois voltou a lesionar-se também na final da Taça da Liga. Por isso, seria ótimo. Estou, sem dúvida, a tentar concretizar isso neste momento", assumiu o treinador.
Siga todas as notícias de mercado
Fique atualizado sobre as principais transferências nacionais e internacionais no Flashscore. Negociações, rumores, oficializações, os bastidores e atualizações ao minuto. Tudo num único sítio.