Hogh já estava na lista de observações do Celtic em janeiro, mas optou por permanecer no Bodo/Glimt para terminar a campanha na Liga dos Campeões.
Depois de marcar 54 golos em 103 jogos pelos noruegueses do Bodo/Glimt, Hogh assinou um
contrato de quatro anos, com opção por mais um, naquela que é uma transferência recorde de 11 milhões de libras (cerca de 12,8 milhões de euros).
Na sua primeira entrevista, afirmou que percebeu que era a decisão certa assim que foi contactado este verão.
"Estou muito feliz," disse Kogh à Celtic TV: "Quando entrei na sala e vi a camisola, fiquei mesmo entusiasmado. A história do clube é enorme. Falei com algumas pessoas e com a minha família sobre o clube. O sentimento que eles tinham, e o que eu sentia no estômago, era que este era realmente um grande passo."
Ao descrever o que os adeptos do Celtic podem esperar dele na próxima época, o avançado respondeu: "Gosto de estar na área e marcar golos, mas também quero ajudar os meus colegas defensivamente e trabalhar muito pela equipa. Treinei durante todo o verão e já disputei jogos do campeonato na Noruega, por isso sinto-me preparado. Só quero começar."
Hogh passou as últimas duas épocas a jogar perante uma média de 6.000 adeptos em casa, no Círculo Polar Ártico, e agora troca isso pelo Celtic Park, um estádio dez vezes maior.
