O jogador de 18 anos realizou um Mundial de destaque este verão, tendo participado em cinco dos seis jogos de Marrocos antes de ser eliminado pela França nos quartos de final.
Segundo avança a Sky Sport, o Manchester City adiantou-se ao seu maior rival da Premier League, o Arsenal, na corrida para garantir os seus serviços.
Os Gunners eram anteriormente apontados como favoritos para contratar Bouaddi, mas agora parecem ter centrado as suas atenções no capitão do Newcastle, Bruno Guimarães.
As negociações entre o diretor desportivo do City, Hugo Viana, e o presidente do Lille, Olivier Letang, são descritas como quase constantes, já que ambos os dirigentes mantêm contactos telefónicos de forma regular.
O Lille tem mantido uma posição firme relativamente às suas exigências financeiras e continua a esperar um valor simbólico de 100 milhões de euros.
O City espera fechar o acordo por um valor mais próximo dos 90 milhões de euros.
Siga todas as notícias de mercado
Fique atualizado sobre as principais transferências nacionais e internacionais no Flashscore. Negociações, rumores, oficializações, os bastidores e atualizações ao minuto. Tudo num único sítio.