A operação volta a evidenciar as boas relações entre o Atlético de Madrid e o Elche, que mantêm uma linha de colaboração que já permitiu vários movimentos recentes entre ambas as entidades.
O exemplo mais recente foi Javi Morcillo, que se juntou ao conjunto ilicitano proveniente do Atlético. O médio foi anunciado este verão como novo jogador do Elche, com contrato até junho de 2030.
Agora, ambos os clubes voltam a entender-se para fechar o empréstimo de Lemar, que vai procurar no Martínez Valero recuperar protagonismo e continuidade depois de uma etapa marcada pela falta de minutos no conjunto rojiblanco.
O francês vai assim enfrentar um novo desafio na LaLiga, desta vez a defender a camisola franjiverde. A sua última aventura não terminou da melhor forma, já que com a camisola do Girona acabou por sofrer a descida à LaLiga 2.

