Depois de disputar sete jogos oficiais na época transata, a primeira fora de Portugal, o jogador que passou por Barreirense, Fabril do Barreiro, Sporting, Vitória de Setúbal, Benfica e Desportivo das Aves volta a um campeonato que disputou entre 2022/23 e 2024/25, ao serviço do Penafiel, emblema pelo qual somou quatro golos e seis assistências, em 91 jogos oficiais.
Diogo Batista é o 14.º reforço do Felgueiras para 2026/27, depois do guarda-redes Eduardo Esteves, dos defesas Bilal Ouacharaf, Bakary Haidara, Samuel Vivas, Afonso Peixoto, Armando Lopes e Afonso Freitas, dos médios Francisco França, Daniel Mendes e Rodrigo Ribeiro e dos avançados Tiago Ventura, Gustavo Mendes e Joãozinho.
A equipa treinada por Moreno ocupa o 10.º lugar no segundo escalão, com dois pontos após duas jornadas, e visita o Farense em partida da terceira jornada, marcada para segunda-feira, às 18:00.