Aramburú morreu devido aos disparos efetuados pelo principal acusado, Le Priol, um ex-militar e ativista de extrema-direita, mas foi o seu amigo Bouvier quem disparou primeiro após uma discussão na esplanada de um bar.
Bouvier esvaziou o carregador de quatro balas e atingiu a vítima por duas vezes.
Nesse 19 de março de 2022, os dois arguidos "fizeram justiça pelas próprias mãos" e mataram "um homem de bem" que, com 42 anos, "tinha a vida pela frente", afirmou o advogado-geral Philippe Courroye.
O veredicto é esperado para sexta-feira, quatro anos e meio após este crime, que abalou o mundo do râguebi, especialmente na Argentina e em França.
Federico vivia no País Basco, depois de ter sido por duas vezes campeão de França pelo Biarritz ao longo da sua carreira.
Este homicídio suscitou ainda um debate sobre a violência da extrema-direita, à qual pertencem Le Priol (32 anos) e Bouvier (35 anos). O advogado-geral destacou o "fascínio pela força" e "pelas armas" de ambos, bem como pelos símbolos nazis.