A exibição na noite de terça-feira, durante a "semana dos adeptos" que antecede o início do torneio no domingo, inclui pares com antigos rivais Andy Roddick e Andre Agassi, juntamente com John McEnroe, outro gigante do desporto.
O grupo soma, em conjunto, uma dúzia de títulos de singulares masculinos no US Open.
"Dá-me mesmo uma verdadeira oportunidade de agradecer", disse Federer numa conferência de imprensa esta segunda-feira, onde fez a antevisão do encontro e da sua próxima entrada no International Tennis Hall of Fame, mais tarde esta semana, em Newport.
Os adeptos nova-iorquinos de Federer ficaram privados de uma verdadeira despedida do campeão de 20 títulos do Grand Slam, como aconteceu com Agassi, Serena Williams e outros campeões.
Quando Federer perdeu nos quartos de final de 2019 frente a Grigor Dimitrov, da Bulgária, planeava continuar a jogar. E, embora tenha continuado a competir, as lesões impediram-no de participar no US Open tanto em 2020 como em 2021, antes do seu último encontro na Laver Cup em setembro de 2022.
Apesar de Federer ter realizado algumas outras exibições desde que se retirou, afirmou esta segunda-feira que só agora o momento pareceu encaixar para um encontro em Nova Iorque, antes da cerimónia em Newport.
"Os miúdos estão a ficar mais velhos", disse sobre os seus quatro filhos, dois pares de gémeos agora com 12 e 17 anos: "Por isso, talvez também possam desfrutar um pouco de ver o pai a jogar."
Federer espera um encontro "respeitador", com um nível de competição não demasiado intenso.
"Não vamos jogar à melhor de cinco", afirmou: "Espero que seja muito divertido para nós e também para os adeptos, só por voltarem a ver-nos em campo."
No entanto, Federer afastou rapidamente qualquer questão sobre um regresso ao ténis, respondendo "não" pelo menos nove vezes à pergunta sobre se estaria interessado num wildcard.
"Há obstáculos a mais e estou demasiado ocupado", disse.
"Está tudo bem, agora sou apenas um adepto, só a desfrutar de ver", concluiu.