Recorde as incidências da partida
A 25ª cabeça de série baixou o seu nível no segundo set, mas passou à decisão em apenas 26 minutos para vencer por 6-3, 3-6 e 6-0 e marcar um encontro com Aryna Sabalenka ou Naomi Osaka nos oitavos de final.
"É definitivamente um grande momento para mim, estou muito feliz", disse Shnaider.
"Estou muito orgulhosa de mim própria por estar pela primeira vez nos quartos de final", acrescentou.
A eliminação de Keys, vencedora do Open da Austrália de 2025, significa que Sabalenka e Osaka são as únicas duas campeãs de Grand Slam que restam nos sorteios de singulares masculinos e femininos em Roland Garros.
O melhor resultado anterior de Shnaider num Major foi uma participação na quarta ronda do Open dos Estados Unidos de 2024.