Roigard, de 23 anos, que tem cinco internacionalizações pelos All Blacks, lesionou-se num jogo de Super Rugby contra os Otago Highlanders, no sábado, e foi operado em Auckland na terça-feira.
"Se tudo correr bem durante a sua reabilitação, ele poderá estar de volta dentro de seis meses", comentou um porta-voz dos Hurricanes, citado num comunicado de imprensa.
O scrum-half, que participou em três jogos do Campeonato do Mundo de 2023, em França, foi excluído dos dois testes contra a Inglaterra em julho, bem como do Rugby Championship, a competição que reúne as principais nações do hemisfério sul, que começa em agosto.
No entanto, Roigard pode esperar estar de volta para a turné de outono dos All Blacks no hemisfério norte, com partidas contra Japão, Inglaterra, Irlanda, França e Itália, programadas para o final de outubro.