Num tweet publicado na noite de 24 de dezembro, Andy Cole começou por admitir não saber "onde começou este disparate", mas, lembrou, "é Natal, a época festiva".

"Estou retirado e feliz... Cinco Premier Leagues, duas Taças de Inglaterra, uma Taça da Liga, uma Liga dos Campeões... Bota de Ouro, Melhor Jogador Jovem do Ano. 187 golos na Premier League, um penálti. A vida é o que fazemos dela", apontou, puxando dos galões para rejeitar comparações.

As reações não se fizeram esperar e, numa outra publicação, em resposta à original, Cole... voltou à carga:

"As pessoas precisam de parar de desrespeitar o meu nome... só porque já não jogo e sou uma pessoa pacata, a levar a sua vida, as pessoas pensam que podem desrespeitar-me. Olhem para os números e comparem-nos com os de outro qualquer".

Depois de duas épocas a grande nível no Benfica, especialmente a de 2021/2022, na qual marcou 34 golos e fez quatro assistências nos 41 jogos que disputou, Darwin Núñez deixou a Liga portuguesa rumo à Premier League, para representar o Liverpool, num negócio avaliado em 75 milhões de euros, mais 25 por objetivos. 

Os primeiros tempos na cidade dos Beatles não foram para recordar, com o avançado a mostrar alguma dificuldade de adaptação e a ter sido alvo de bastantes críticas, mas a verdade é que o uruguaio soube contornar a situação e vem assumindo a sua preponderância na equipa, contando já nove golos e três assistências em 19 partidas.