Em meados de outubro de 2025, Herbert, que tinha conduzido de forma sensacional a seleção alemã ao ouro no Mundial de 2023, apareceu pela primeira vez com máscara junto à linha lateral; em novembro, esteve ausente dos Bayern durante três semanas. "Tive COVID e sofri bastante com isso. No fim de contas, tive sorte porque os médicos detetaram um batimento cardíaco extra e afastaram-me da atividade", explicou Herbert.
Foi um "período muito difícil". "Coloquei o trabalho de treinador à frente da minha própria saúde. Paguei um preço por isso. A situação agravou-se mesmo e cheguei a dormir 16 a 17 horas por dia. Estive quase duas semanas e meia de cama", contou Herbert, que regressou em dezembro, mas acabou por ser despedido pouco antes do Natal, após uma série de derrotas na Euroliga.
Mais recentemente, o técnico de 66 anos foi submetido a uma operação ao joelho e afirma sentir-se "muito melhor". A partir de julho, deverá assumir o comando da seleção canadiana. "Ainda não sei se vou assumir o cargo a tempo inteiro ou se quero também orientar um clube. Vejo com bons olhos um novo desafio na Europa, talvez até na Alemanha. Pode ser que surja alguma oportunidade nos próximos meses", afirmou Herbert.