Para o Bild, "Diogo Leite é provavelmente a melhor transferência de verão do Union (Berlim)", enquanto que a Kicker sublinha as "contratações muito acertadas" do português, mas também de Janik Haberer e Danilho Doekhi, vistos como "o exemplo de jogadores que souberam integrar-se muito bem na filosofia muito própria do Union".
Depois de duas épocas com boa utilização no FC Porto, o defesa perdeu espaço e acabou cedido ao SC Braga, antes de novo empréstimo aos alemães, que ocupam um surpreendente quinto lugar na Bundesliga.
Diogo Leite tem sido um dos elementos mais preponderantes da equipa, contando, até ao momento, 19 jogos realizados e uma assistência para golo. O contrato com os dragões termina em 2024 e o atual empréstimo prevê uma opção de compra de 7,5 milhões de euros.