Álvarez viu-se numa situação insólita no fim de semana, ao ser vaiado pelos próprios adeptos.
Isto acontece numa altura em que o jogador está determinado a mudar-se para o Barça, enquanto o Atlético não quer vendê-lo a um rival direto em Espanha.
O Barcelona ainda não desistiu totalmente, apesar de não haver sinais de que o Atleti esteja disposto a ceder.
Espera-se que surjam novas conversações e o Barça pode ter recebido algum incentivo com o que se passou no fim de semana.
Álvarez fez a sua primeira aparição da época no empate 2-2 do Atletico Madrid frente ao Villarreal, no domingo.
O seu nome foi fortemente assobiado pelos adeptos quando foi anunciado antes do início do jogo, e voltou a ser vaiado quando entrou em campo como suplente aos 66 minutos.
No apito final, Álvarez foi visto a afastar-se do relvado enquanto os seus colegas de equipa permaneceram para aplaudir os adeptos.
A situação atingiu claramente um novo ponto baixo, com a tensão agora a ser vivida em público.
Arsenal continua muito atento à evolução desta situação.
O clube inglês sabe que não é o destino preferido de Álvarez, mas se a transferência para o Barcelona não se concretizar e o jogador não quiser continuar no Atleti, o Arsenal garante que tem os fundos necessários para convencer tanto o clube como o jogador a aceitar um acordo para o seu regresso à Premier League.
O Arsenal iniciou a defesa do título com uma vitória frente ao Coventry City na sexta-feira, mas mantém o objetivo de reforçar o ataque antes do fecho do mercado.