De acordo com os jornais argentinos MDZ e El Cronista, que citam fontes policiais, os responsáveis pela ameaça à família de Di María viajavam num carro cinzento e dispararam tiros junto à residência, por volta das 2:30 da madrugada (5:30 em Portugal) desta segunda-feira.
De acordo com fontes policiais citadas pelo portal Infobase, é ali que Di María costuma ficar quando regressa à cidade natal. Esse condomínio não está situado muito longe do de Messi.
Com a chegada das autoridades, foi então encontrado um bilhete tendo como destinatário o jogador do Benfica. A nota dos criminosos mais não era do que um aviso, alertando que "Ángel não deveria" voltar ao Rosario Central no final desta temporada, conforme tem sido noticiado, e é desejo do jogador que, recorde-se, termina contrato com o Benfica em junho.