Antes de assumir o Athletico-PR, Juan Carlos Osorio estava no Zamalek, do Egito. Na sua única passagem pelo futebol brasileiro, Osorio deixou o comando do São Paulo em outubro de 2015 para assumir a seleção mexicana, permanecendo na equipa nacional até ao fim do Mundial 2018.
Foram 29 jogos à frente do Tricolor do Morumbi, com 13 vitórias, sete empates e nove derrotas. Adjunto do Manchester City entre 2006 e 2007, Osorio já conquistou dois torneios Aperturas colombiano (2013 e 2014) com o Atlético Nacional, além do Finalización de 2013.
Ele também levou o Atlético Nacional à conquista de duas Taças da Colômbia (2012 e 2013) e uma Superliga da Colômbia (2012). Com o Once Caldas, ele alcançou outro Finalización em 2010.
Ele também já foi treinador da MLS, onde levou o New York Red Bulls ao título da Conferência Leste em 2008.
Nota oficial divulgada pelo Athletico-PR:
Juan Carlos Osorio é o novo técnico da equipa principal do Athletico Paranaense. Com nome consolidado e bastante experiente nos principais cenários do futebol mundial, o treinador colombiano chega agora ao Rubro-Negro para o desafio de comandar o clube neste ano do centenário athleticano.
Osorio já está a caminho de Curitiba. Chega ao CAT Caju esta sexta-feira (5) para o início dos trabalhos juntos aos profissionais do clube. A apresentação oficial ao plantel principal rubro-negro é no sábado (6), quando a equipa regressa das férias e inicia a pré-temporada.
Athletico Paranaense e Juan Carlos Osorio têm pela frente em 2024 competições como o Campeonato Paranaense, o Campeonato Brasileiro, a CONMEBOL Sul-Americana e a Taça do Brasil.