Ao serviço do clube de Atenas, o internacional português realizou 24 jogos e marcou um golo. Durante a época, foi orientado por três treinadores: Rui Vitória, Rafa Benítez e Christos Kontis.
Com o fim do empréstimo, o médio de 28 anos regressa ao PSG, clube com o qual tem contrato até 2027. Esta foi a terceira época consecutiva em que Renato Sanches foi cedido: em 2023/24 representou a AS Roma e, na temporada seguinte, regressou ao Benfica, onde somou 21 jogos.