Cane, que está a fazer uma pausa no seu contrato com a New Zealand Rugby, regressará ao país da Oceânia em junho para poder jogar pelo atual vice-campeão mundial.

Há menos de uma semana, o terceiro remador passou por uma dolorosa final da Taça do Mundo em França, perdendo por 12-11 para a África do Sul, durante a qual recebeu um cartão vermelho.

Na equipa japonesa, Cane terá a companhia da sul-africana Chelsin Kolbe, recentemente campeã do mundo.

A época de râguebi japonesa começará em dezembro e terminará em maio de 2024, o que significa que o jogador de 31 anos não estará presente nos Chiefs - onde jogava desde 2011 - para a campanha do Super Rugby de 2024, que começa em fevereiro.

Os All Blacks vão receber a Inglaterra numa série de jogos de teste no próximo ano, antes de iniciarem a defesa do seu título do Rugby Championship sob o comando do novo treinador Scott Robertson.