Simons, de 23 anos, sofreu uma rotura do ligamento cruzado anterior no joelho direito durante a vitória do Tottenham no terreno do Wolverhampton, na Premier League.
“É especialmente dramático para o próprio jogador, que também está a lutar pela manutenção no seu clube. O único aspeto positivo é que ele é jovem. Certamente vai disputar grandes torneios no futuro, mas isso não altera o facto de esta lesão ser dramática", afirmou Koeman aos jornalistas durante uma cerimónia de entrega de prémios.
"Pelo que se viu da sua reação (em campo), percebeu-se logo que poderia ser grave... Estávamos à espera dos exames e, infelizmente, as notícias não foram boas. É dramático para nós; trata-se de um jogador com muito talento e potencial", sustentou.
Koeman referiu os nomes de Justin Kluivert e Guus Til como possíveis alternativas.
"Resta ver como evolui a lesão de Justin Kluivert. Mas, em princípio, temos opções suficientes para a posição 10", destacou.
Kluivert foi submetido a uma cirurgia ao joelho após uma lesão em janeiro, mas disse à televisão neerlandesa na semana passada que já tinha regressado aos treinos.
"Uma lesão que desaparece ao fim de pouco tempo nem sempre é má notícia. Os jogadores acabam por ter algum descanso. Não considero que a lesão do Frenkie de Jong, que está agora a ser reintegrado na equipa do Barcelona, seja má notícia", acrescentou o selecionador.
A ausência de De Jong no Campeonato da Europa na Alemanha há dois anos foi considerada um duro revés.
“Vamos garantir a equipa mais forte possível no Mundial”, afirmou Koeman.
Os Países Baixos estão inseridos no Grupo F, juntamente com Suécia, Tunísia e Japão – adversário de estreia em Dallas, no dia 14 de junho.