Guardiola ganhou cinco títulos da Premier League, duas Taças de Inglaterra e quatro Taças da Liga no City, mas o sucesso europeu tem escapado ao treinador que ganhou o troféu duas vezes como treinador do Barcelona.
O City nunca ganhou a competição europeia de clubes de elite e perdeu a final para o Chelsea em 2021, mas será favorito para vencer o Inter esta semana e completar a sua candidatura a um treble histórico - tendo já ganho a Premier League e a Taça de Inglaterra.
Acompanhe final da Liga dos Campeões no Flashcore
"É um sonho estar aqui, há dois anos estávamos lá, mas numa situação diferente", disse o treinador espanhol aos jornalistas antes da final em Istambul: "Vamos tentar dar o nosso melhor, pois sabemos que a final depende do nosso comportamento durante os 90 minutos. Não é uma questão de história - se eles são melhores do que nós. O que interessa é o que temos de fazer durante os 90 minutos para sermos melhores do que o adversário. Não conta o que se fez na fase de grupos, nos quartos-de-final, na época passada, na Premier League ou na Taça de Inglaterra. É um único jogo".
O treinador do City elogiou a organização e a defesa do Inter, que sofreu apenas três golos em seis jogos da fase a eliminar da Liga dos Campeões deste ano.
"O que estamos a tentar fazer nos próximos dias é tentar perceber como jogar com muitas dificuldades, porque não é fácil atacar o sistema defensivo que o Inter utiliza", disse Guardiola: "Por isso, vamos ter de imprimir muito ritmo e ser pacientes - não o vamos fazer com três ou quatro passes. Temos de saber o ritmo certo. Eles têm uma boa estratégia, não só como defendem, mas também como são bons com a bola na transição, com os avançados em velocidade. Têm um processo muito bom, que começa com o guarda-redes André Onana... por isso, dificultam a nossa pressão alta."
Guardiola acrescentou que Kyle Walker, que saiu a coxear do relvado aos 90+5 minutos da vitória do City por 2-1 sobre o arquirrival Manchester United na final da Taça de Inglaterra, está a tratar de um problema nas costas.
"Ontem (segunda-feira) não esteve bem, hoje (terça-feira) está um pouco melhor. Não queremos correr riscos, por isso vamos ver", disse Guardiola.