Safwan Awae tinha sido anunciado a 29 de julho como reforço do Yala FC, emblema da terceira divisão tailandesa, e morreu em campo, após ter sido atingido com um raio.
"Um jogador de futebol faleceu após ter sido atingido por um raio durante um jogo na Tailândia", confirmou a Federação de Futebol da Tailândia, em comunicado: "A Federação apresenta as suas mais sinceras condolências à sua família, amigos e clube nestes momentos difíceis."
Safwan Awae, de 24 anos, trocou o Pattani FC pelo Yala FC, depois de ter feito sete golos em 18 jogos pela antiga equipa. Além do avançado, outros três jogadores foram hospitalizados.