A polaca foi derrotada por Jelena Ostapenko na quarta ronda do Open dos Estados Unidos na semana passada, uma derrota que significou que Aryna Sabalenka, da Bielorrússia, assumiu o lugar de melhor jogadora do ranking.
Swiatek tinha dito que precisava de fazer um reset depois de ter terminado a sua série de 75 semanas como número um mundial.
"Infelizmente, tenho de me retirar do torneio de Guadalajara devido a uma mudança de calendário", publicou Swiatek nas redes sociais.
"Preciso de ouvir o meu corpo e a época é muito intensa - a nossa prioridade número um é jogá-la até ao fim com boa saúde e planeá-la sabiamente para não corrermos o risco de nos lesionarmos".
A campeã do Open de França, Swiatek, que se ia estrear no torneio de Guadalajara de 17 a 23 de setembro, disse que voltaria à ação em Tóquio no início do próximo mês.
A campeã do Open dos Estados Unidos, Coco Gauff, a atual campeã do torneio de Guadalajara, Jessica Pegula, a vice-campeã de 2022, Maria Sakkari, e a tunisina Ons Jabeur, estão todas inscritas no evento mexicano.