Vondrousova perdeu seis meses da época de 2022 devido a problemas no pulso e subsequente cirurgia, tendo regressado aos courts no final de outubro, depois de casar com o seu parceiro de longa data, Stepan Simek. Foi eliminada na ronda de abertura do primeiro torneio, mas gradualmente ganhou força e regressou à elite 100. Só este ano é que voltou a figurar entre as primeiras classificadas e o seu regresso foi como um trovão.

Pelo menos duas vitórias

Antes do início da primavera na terra batida, participou em seis torneios de singulares e, com uma exceção, conseguiu vencer pelo menos duas adversárias em cada um deles. Em janeiro, já tinha tido um sólido verão australiano. No evento preparatório em Adelaide, derrotou Ekaterina Alexandrova e Kaia Kanepi e, nos quartos de final, perdeu em dois sets apertados para Aryna Sabalenka, que acabou por vencer todos os jogos no continente australiano e se tornou campeã do Grand Slam.

No Open da Austrália, eliminou em três sets Alison Riske-Amritraj e Ons Jabeur, contra quem obteve o primeiro grande resultado entre as 10 primeiras em quase um ano e o sétimo no total. Era a favorita na terceira ronda, mas sucumbiu à compatriota Linda Fruhvirt numa batalha de três sets.

No início de fevereiro, competiu em Linz e alcançou o seu melhor resultado do ano. Na Áustria, confirmou a forma desde o início do ano e derrotou Viktoriya Tomova, Rebecca Masarova e Dalma Gálfi. Nas meias-finais, não foi capaz de bater a campeã Anastasia Potapova e ainda estava à espera da sua primeira final no circuito mais alto desde os Jogos Olímpicos de Tóquio 2021, num torneio clássico desde o Open de França 2019.

A exceção já mencionada às suas prestações e resultados consistentes antes do início da primavera no saibro foi o desempenho no Dubai. Nos Emirados Árabes Unidos, foi derrotada logo na primeira ronda, algo que só aconteceu mais uma vez no resto da época em torneios clássicos. A compatriota Karolina Pliskova estava para além das suas forças.

Esteve muito melhor nos primeiros torneios 1000 deste ano, em Indian Wells e Miami chegou às oito finais sem perder um set. No deserto californiano, perdeu para a compatriota Karolina Muchova nesta fase e na Flórida para a novata Sorana Cirstea. Regressou ao Top 100 do ranking depois de ter chegado às oito finais nestes eventos, um mês e meio mais tarde.

Uma primavera sólida no saibro

Vondrousova teve uma primavera sólida na terra batida este ano, mas podia certamente ter sido muito melhor. A antiga finalista do Open de França era a favorita contra todas as suas três adversárias. Ainda antes da primeira prova individual, ajudou a República Checa a chegar à final da Taça Billie Jean King.

Superou facilmente Marta Kostyukova e Katarina Zavacka no saibro de Belek, na Turquia. "Estou muito feliz por poder ajudar a equipa desta forma e por ter alcançado o terceiro ponto. Estávamos à espera de um jogo difícil e acabou por ser. Estamos felizes por o termos conseguido", afirmou Vondroušová.

No primeiro evento em terra batida da série WTA 1000, em Madrid, teve de entrar na qualificação devido à sua classificação mais fraca. Não vacilou e enfrentou a local Marina Bassols na ronda de abertura do evento principal. No entanto, na ronda seguinte, perdeu surpreendentemente o combate com Magda Linette, contra quem era claramente favorita.

Também teve oportunidade de obter um melhor resultado em Roma, onde superou Kanepi, eliminou a vencedora de um Grand Slam, Bianca Andreescu, e derrotou a jogadora do top 10, Maria Sakkari. Na oitava ronda, defrontou Elena Rybakina, para quem o saibro é a superfície mais fraca. No entanto, a russa, que joga pelo Cazaquistão, ficou em grande forma e venceu todo o torneio.

Vondrousova foi um dos cavalos negros do Open de França, graças aos resultados constantes. Ela abriu sua aparição em Roland Garros, onde esteve apenas na final em 2019, com uma vitória clara sobre Alycia Parks.

No entanto, ela teve uma adversária difícil em Darya Kasatkina na segunda rodada. Era a favorita no papel contra a russa, mas as oportunidades perdidas levaram a uma derrota em dois sets. O jogo foi disputado durante quase duas horas e Vondrousova converteu apenas dois dos 12 pontos de break.

"Se eu tivesse jogado contra outra pessoa, talvez tivesse dado certo. Mas não sou cabeça de série, por isso tenho de esperar por um sorteio como este. Estou contente por ter jogado uma ronda aqui e este jogo também foi bom. Não me vou deixar abater por isso e tirar as coisas boas. A Daria é uma das melhores no saibro e não é por acaso que jogou as meias-finais aqui", disse Vondrousova.

Choque em Wimbledon, fim dos problemas na relva

No início do verão, Vondrousova estava a enfrentar a sua parte menos favorita da época, os torneios em relva, que definitivamente não lhe agradavam. Antes deste ano, só tinha conseguido obter cinco vitórias na superfície mais rápida e não tinha chegado a um único quarto de final.

No entanto, no ensaio de Berlim, ficou entre as oito primeiras. E isso foi apenas o início de uma corrida de sonho. No court alemão, derrotou Andreescu e Jule Niemeier, da equipa da casa, e nos quartos de final teve de felicitar Sakkari, representante do top 10. A deceção veio em duplas, ao lado de Kateryna Siniakova, ela perdeu três match points na final.

Ela lembrar-se-á sempre da primeira metade de julho de 2023. Devido aos seus resultados em relva, não era de todo uma das favoritas ou dos cavalos negros em Wimbledon, mas chocou todo o mundo do ténis ao tornar-se a primeira campeã do torneio mais famoso a vir da qualificação, conquistando o primeiro título do Grand Slam e apenas o segundo no circuito mais elevado (Biel 2017).

Vondrousova perdeu apenas dois sets em sete partidas. Encontrou a receita contra Peyton Stearns, Veronika Kudermetova, Donna Vekic, a compatriota Maria Bouzkova, Jessica Pegula, Elina Svitolina e a finalista do ano passado, Ons Jabeur. Aos poucos, tem vindo a apaixonar-se pela superfície de relva, com cada vitória a aumentar a sua confiança, o que também a ajudou a dar a volta a uma desvantagem de 1-4 no terceiro set contra a americana Pegula. Nos seus outros jogos, não esteve tão perto da eliminação.

A natural de Sokolov tornou-se a primeira campeã checa do Grand Slam desde Barbora Krejcikova no Open de França de 2021 e a primeira vencedora checa no All England Club desde os triunfos de Petra Kvitova em 2011 e 2014. "Nunca tinha jogado bem em relva e quando cheguei aqui pensei que ia jogar sem stress e tentar ganhar alguns jogos. E agora aconteceu isto. É inacreditável, é uma viagem louca. Ainda não consigo acreditar. Toda a gente quer um Grand Slam e este é ainda mais valioso do que os outros porque é Wimbledon", disse Vondrousova.

Um Torneio dos Campeões falhado

Vondrousova tirou quase um mês de férias depois do seu surpreendente triunfo em Wimbledon, e foi bem merecido. Após de um primeiro grande título, é frequente os tenistas masculinos e femininos entrarem numa fase de relaxamento, mas a nova membro do top 10 continuou a ter um desempenho sólido e constante.

Nos grandes ensaios para os últimos Grand Slams da época, em Montreal e Cincinnati, não faltou nas rondas finais. No Canadá, enfrentou Majar Sharif e a ex-número um mundial Caroline Wozniacki, antes de ser travada na oitava ronda por uma Coco Gauff animada, depois de uma derrota.

Também confirmou com sucesso o seu papel de favorita em Ohio, onde derrotou Kateryna Siniakova, Anastasia Potapova e Sloane Stephens. Nos quartos de final, perdeu por pouco o primeiro set contra Iga Swiatek e, depois disso, não conseguiu resistir à polaca.

Vondrousova entrou no último Major do ano, o Open dos Estados Unidos, numa posição muito melhor do que em Wimbledon. Como membro do top 10 do ranking mundial, teve um sorteio muito mais fácil, mas por outro lado tinha um alvo nas costas depois do triunfo em Wimbledon e estava sob muito mais pressão.

A jogadora lutou com sucesso e registou mais uma presença nos quartos de final este ano. Depois de vitórias claras sobre Na-Lae Han, Martina Trevisanova e Ekaterina Alexandrova, ultrapassou a estrela em ascensão da casa, Stearns, após uma reviravolta para entrar nas oito primeiras. Ela já não estava em forma contra a primeira das suas adversárias americanas e depois ficou claramente aquém contra Madison Keys nos quartos de final.

No entanto, Vondrousova não quis arranjar desculpas para o cotovelo dorido. "Tomei alguns comprimidos, não foi por causa do meu braço. A Madison fez um ótimo jogo. Foi difícil. Ela não me deu muitas hipóteses no primeiro set. Joguei bem no segundo, tentei lutar, mas não foi suficiente. Mas, no geral, estou feliz. Foi o meu primeiro quarto de final no Open dos Estados Unidos", disse Vondrousova.

O final da época não correu nada bem para Vondrousova. Depois dos quartos de final no Open dos Estados Unidos, perdeu todos os seus quatro jogos em eventos individuais. Só regressou aos courts no início de outubro, no último "1000" em Pequim, e caiu logo contra Anhelina Kalinina, apesar de estar a ganhar por 6-1, 2-1 e ter três pontos de break.

De seguida, estreou-se no Torneio dos Campeões. No entanto, não gostou da sua estadia em Cancun, no México, devido à má organização, aos courts irregulares e ao mau tempo. No grupo, perdeu com Iga Swiatek, Ons Jabeur e Coco Gauff. Contra esta última, serviu para a vitória.

"Essa semana foi muito louca. Estava a dizer à minha mãe e à Miri (Kolodziej) que não esperávamos vir aqui, que o campo estava torto e que foi interrompido seis vezes por causa do tempo. Ficamos um pouco zangadas por as condições serem assim, mas estou contente por ter lutado um pouco", disse Vondrousova.

Despediu-se desta época na final da Taça Billie Jean King. Na fase de grupos, recusou a americana Sofia Keninova, mas nas meias-finais perdeu para a canadiana Leylah Fernandez e as checas não se qualificaram para a final. Perdeu pela primeira vez na equipa nacional desde 2017 e após 11 jogos de singulares. "Eu sabia que um dia ia acabar. A partir do segundo set, o jogo teve um nível bastante elevado e as trocas de bola foram irreais. Estava a dar o meu melhor. Infelizmente, ela quebrou-me algumas vezes. Às vezes tinha de acontecer", disse Vondrousova, que terminou a época com o prémio de Atleta do Ano antes do Natal.