Siga as principais incidências
Vencedor em 1997 e finalista em 2013, o Dortmund ainda tem hipóteses de regressar às meias-finais da Liga dos Campeões, apesar do péssimo início em Madrid, com a equipa de Edin Terzic a perder por dois golos aos 30 minutos.
O Dortmund conseguiu manter a compostura e foi, sem dúvida, a melhor equipa durante os restantes 60 minutos, mas, apesar de um golo crucial de Sebastien Haller, vai lamentar dois erros defensivos que deram a vantagem ao Atlético.
Como sempre, o trunfo do Dortmund é o Signal Iduna Park, com capacidade para 80 mil espectadores, o maior da Alemanha e um dos maiores do futebol europeu.
O clube não perde ali desde novembro de 2021, tendo enfrentado nesse período equipas como o Manchester City, Chelsea, AC Milan, Paris Saint-Germain e Newcastle.
Dortmund forte na Europa
Apesar de uma temporada doméstica fraca, que deixa o Dortmund fora dos lugares da Liga dos Campeões e a lutar pela qualificação na próxima temporada, o Dortmund tem sido impressionante na Europa, tendo ficado no primeiro lugar num grupo com Paris SG, Milan e Newcastle.
O caldeirão do Signal Iduna Park, que é particularmente intimidante nas noites europeias, tem sido fundamental para o seu desempenho na Liga dos Campeões.
Desde que perdeu para um Ajax inspirado por Haller em novembro de 2021 - o avançado mudou-se para o Dortmund no verão de 2022 -, o Dortmund está há nove jogos invicto em casa.
Nesse período, o Dortmund marcou 15 golos e sofreu apenas dois, demonstrando a sua força caseira no palco europeu.
Apesar de muitas vezes imprevisível, o Dortmund tem sido sólido defensivamente sob o comando de Terzic nesta temporada - isto é, até ter sofrido dois golos que colocaram o Atlético na liderança no Civitas Metropolitano, na última quarta-feira.
O defesa-central Nico Schlotterbeck esteve particularmente mal contra o Atlético, enquanto Mats Hummels, em boa forma na Europa até agora nesta temporada, também não impressionou.
Tanto Schlotterbeck como Hummels, ao lado do vencedor da Liga dos Campeões de 2020, Niklas Sule, esperam ser chamados por Julian Nagelsmann para o Euro-2024 em casa.
O Dortmund pode motivar-se com a má fase do Atlético fora do Metropolitano nesta temporada. Os comandados de Diego Simeone venceram apenas cinco dos 15 jogos disputados na LaLiga.
O Dortmund goleou o Atlético por 4-0 na última vez que as equipas se encontraram na Alemanha, em 2018/19.
O atual médio do Atlético, Axel Witsel, abriu o marcador, enquanto Jadon Sancho, que regressou ao Dortmund esta época por empréstimo do Manchester United, fez outro.
Na altura treinado por Lucien Favre, o Dortmund era uma equipa muito mais aberta e ofensiva, assemelhando-se aos melhores dias sob os comandos de Jürgen Klopp e Thomas Tuchel.
O Dortmund atual, sob o comando de Terzic, é menos agradável de ver, mas tem um espírito de luta semelhante ao das melhores equipas do Atlético de Simeone.
O exemplo disso foi a difícil vitória por 2-1 sobre o Borussia Mönchengladbach, no sábado, para a Bundesliga.
Reduzido a 10 homens quando Karim Adeyemi foi expulso a 35 minutos do fim e a perder por um golo, o Dortmund de Terzic aguentou-se e conseguiu uma vitória que pode ser crucial para a sua candidatura aos lugares europeus.
Se o Dortmund quiser ultrapassar o Atlético e chegar às meias-finais da Liga dos Campeões pela quarta vez na sua história, terá de igualar esse desempenho contra uma equipa conhecida por dominar essas capacidades específicas sob o comando de Simeone.