A penúltima ronda da temporada termina este domingo e Rovanpera manterá o título se igualar ou marcar mais pontos do que Evans, que avaliou mal uma curva na 11.ª etapa de Muhltal e deslizou contra uma porta de um celeiro.
O carro ficou demasiado danificado para continuar.
O líder da noite, Rovanpera, estava em segundo lugar após a 11.ª etapa de sábado e a 11,1 segundos de Thierry Neuville, da Hyundai, com mais três etapas para disputar na segunda parte.
"Eu sabia que o Elfyn estava fora, por isso porque é que havia de arriscar mais alguma coisa?" disse o finlandês.
"Agora o objetivo é um pouco diferente e vamos tentar terminar com alguns bons pontos", acrescentou.
No domingo, o rali terá mais quatro etapas em estradas da República Checa, Áustria e Alemanha.