Nuno Borges, 85.º colocado do ranking mundial, venceu Nick Chapell, 432.º da hierarquia, em dois sets, pelos parciais de 6-3 e 7-6 (3), num embate que durou uma hora e 47 minutos.
O tenista luso conseguiu o break no primeiro set logo no segundo jogo, chegando sem sobressaltos a 5-1, para, depois, perder dois jogos seguidos - sofrendo mesmo a única quebra de serviço do encontro -, antes de fechar com 6-3.
No segundo parcial, não se registaram quebras de serviço, com tudo a decidir-se no tie-break, no qual o tenista luso chegou rapidamente a 4-1, controlando depois até ao 7-3 final.
O jogador português vai disputar hoje os oitavos de final do torneio de Acapulco face ao dinamarquês Holger Rune, 10.º jogador mundial e quarto cabeça de série, que na primeira ronda superou o norte-americano Ben Shelton, 41.º ATP, por 6-7 (7), 6-4 e 6-2.