De Jong, de 26 anos, não competia no circuito ATP desde que venceu Samuel Heredia na qualificação da Taça Davis, em setembro. O neerlandês, 102.º do mundo, disputou mais dois torneios Challenger em setembro, mas abandonou o seu último encontro diante de David Jorda, no Porto, a 29 de setembro.
Na quarta-feira, um mês depois do seu último encontro, De Jong explicou que tem sentido dificuldades com uma lesão que se foi agravando ao longo do tempo.
"Quero dar uma atualização sobre a minha lesão, uma vez que muitos de vocês podem não saber que tenho sentido dores no calcanhar/tendão de Aquiles desde o primeiro encontro da época", disse De Jong no Instagram.
"Houve dias melhores do que outros e consegui disputar muitos encontros graças à adrenalina ou sem sentir dores. Mas, a partir de agosto, a situação piorou e era possível ver uma grande saliência no meu calcanhar, que me incomodava bastante. Por isso, chegou o momento de descobrir o que se passava."
De Jong anunciou ainda que a lesão e a cirurgia necessária o vão manter afastado da competição durante seis meses.
"Depois dos exames, verificou-se que existe um fragmento ósseo adicional que está a pressionar o meu tendão de Aquiles, que tem uma rotura vertical. Infelizmente, essa rotura não vai sarar enquanto o osso continuar assim. Por isso, tomei a difícil decisão de ser operado em meados de novembro e regressar quando reunir as condições para beneficiar de um ranking protegido, o que acontecerá no início de abril."
De Jong alcançou o melhor ranking ATP da carreira, no 71.º lugar, em janeiro de 2026, e impressionou no Roland Garros deste ano, ao chegar à quarta ronda como repescado, antes de acabar por perder diante de Alexander Zverev.