A jogadora nascida em Moscovo tinha de defrontar a canadiana Leylah Fernandez nos quartos de final, mas limitou-se a entrar em campo para se dirigir ao público e dar autógrafos.
"Só queria agradecer-vos imenso por terem vindo hoje, mas, infelizmente, não poderei jogar", afirmou a tenista.
Rybakina explicou que tinha estado "a lidar nos últimos dias com uma pequena lesão", mas que estaria pronta para disputar as WTA Finals do próximo mês, em Indian Wells.
"É difícil para mim entrar em campo e jogar a 100%, uma vez que se aproxima também um torneio muito importante", explicou.
Na véspera, Elena garantiu terminar este ano como número um do mundo ao vencer a compatriota Yulia Putintseva por 6-2 e 6-3 no seu primeiro encontro em Tóquio.
A cazaque tinha destronado a bielorrussa Aryna Sabalenka no mês passado, depois de conquistar o US Open, o seu terceiro Grand Slam, após o Open da Austrália deste ano e Wimbledon, em 2022.
